------
Galerie Art' et Miss
| Biographie de l'artiste | |
|---|---|
Corrida et flamenco - Novembre 2003 |
Pour de plus amples informations, cliquez sur la miniature
For more informations, click on the thumbnail - Para más información, pulse sobre la miniatura
Face à face - Acrylique sur toile - 70 cm x 70 cm
Media veronique - Acrylique sur toile- 54 cm x 36 cm
La Noria - Acrylique sur toile - 61 cm x 50 cm
Fiesta- Acrylique sur toile - 73 cm x 60 cm
Feria - Acrylique sur toile - 100 cm x 81 cm
1/2 veronique - Acrylique sur toile- 73 cm x 60 cm
Lumière dans l'arène - Acrylique sur toile - 40 cm x 40 cm
La capa - Acrylique sur toile - 65 cm x 54 cm
Media veronique - Acrylique sur toile - 54 cm x 36 cm |
 |
 |
|
  |
|||
 |
 |
||
 |
 |
||
 |
 |
||
--------------------------------------------------------------------------
|
|
|
La peinture, c'est mon histoire. La méditerranée, le soleil, tout ce qui se rapporte au sud m'exalte. Du tempérament des gens à la lumière qui les habite. Les couleurs chaudes amplifient les vibrations impalpables jusqu'à les rendre visibles. Et pour les vivre, les sentir toujours plus, je travaille et juxtapose en permanence les supports avec des matières de toutes sortes, mortier de cristal, sable, papier de soie, papier kraft... Une liberté que je me laisse pour créer, peindre la vie au soleil. |
|
|
|
Painting is my story.
|
|
|
|
La pintura es mi historia. El Mediterráneo, el sol, todo lo relacionado con el sur exaltar. El temperamento de la gente a la luz que habita en ellos. Los colores cálidos amplifican las vibraciones impalpable para hacerlos visibles.Y para la vida, sintiéndose más y más, y yo trabajo constantemente yuxtaponecon los medios materiales de todo tipo, mortero de cristal, arena, papel de seda,papel kraft ... Una libertad que me permito crear, pintar la vida bajo el sol. |