|
Corps et âmes - octobre 2010 |
Pour de plus amples informations, cliquez sur la miniature
For more informations, click on the thumbnail - Para más información, pulse sobre la miniatura
Ok-Sung ANN-BARON , Artiste peintre , France / Coréee
|
Ok-Sung ANN-BARON vit et travaille à Paris depuis 1974 après des études à la Faculté des Beaux-Arts de l’Université Nationale de Séoul. Diplômée d’un doctorat en arts plastiques (Paris III), elle a été chargée de l’enseignement universitaire et des recherches scientifiques. En parallèle avec sa formation artistique à l’Académie de Goetz et à l’Atelier de Rougé, elle a traduit et annoté La Peinture et la société de Pierre Francastel, également Le Chercheur d’absolu de Théodore Monod. Elle est auteur de l’ouvrage Le Saule aux dix mille rameaux coédité par l’UNESCO et Langues & Monde (anthologie de la poésie classique coréenne) et de Ivresse de brumes et griserie de nuages édité par Gallimard (poèmes médiévaux des anciens ermites coréens). Ses peintures ont été exposées dans de différents salons.
|
|
Ann-Baron - Un amant douloureux
|
|
Sa peinture se nourrit des sa longue démarche théorique et de sa recherche à la source littéraire et spirituelle de sa terre originelle. Son cheminement artistique s’accompagne de l’esprit de Tagore, Omar Khayyam, Thoreau, Thomas Merton, Pessoa et Borges. Les mystères de la contemplation est au centre du questionnement de cet artiste.
|
|
|
Ok-Sung ANN-BARON lives and works in Paris since 1974 after studies in the Faculty of the Fine arts of the National University of Seoul. Awarded a diploma by a doctorate in plastic arts (Paris III), she was in charge of the university education and the scientific researches. In parallel with her artistic formation to the Academy of Goetz and to the Workshop of Rougé, she translated and annotated Paint and Pierre Francastel's society, also The Researcher of Théodore Monod's absolute. She is an author of the work The Willow in ten thousand twigs co-published by the UNESCO and Languages and World (anthology of the Korean classic poetry) and of Drunkenness of mists and intoxication of clouds edited by Gallimard (medieval poems of the ancient Korean hermits). Her paintings were exposed in various artshows.
|
|
Ann-Baron - A painful lover
|
|
Her painting feeds its long theoretical approach and on its research to the literary and spiritual source of its original earth. Her artistic progress comes along with the spirit of Tagore, Omar Khayyam, Thoreau, Thomas Merton, Pessoa and Borges. The mysteries of the pondering is in the center of the questioning of this artist.
|
|
Ok-Sung ANN-BARON , Pintor, Francia / Corée -------------------------------------------
|
Ok-Sung ANN-BARON vive y trabaja en París desde el 1974 después de estudios en la Facultad de las Bellas artes de la Universidad Nacional de Seúl. Dada diploma por un doctorado en artes plásticas (París III), ha sido encargada por la enseñanza universitaria y las investigaciones científicas. En paralelo con su formación artística a la Academia de Goetz y al Taller de Rougé, tradujo y anotado Peintue y la sociedad de Pierre Francastel, también El Investigador de absoluto de Teodoro Monod. Es autor de la obra El Sauce a las diez mil ramas(ramos) coeditado por la UNESCO y Lenguas y mundo (antología de la poesía clásica coreana) y de Embriaguez de brumas y embriaguez de nubes editado por Gallimard (poemas medievales de los antiguos ermitaños coreanos). Sus pinturas han sido expuestas en diferentes salones.
|
|
Ann-Baron - Un amante doloroso
|
|
Su pintura se alimenta su paso largo y teórico y de su investigación a la fuente literaria y espiritual de su tierra original. Su progreso artístico se acompaña del espíritu de Tagore, Omar Khayyam, Thoreau, Thomás Merton, Pessoa y Borges. Los misterios de la contemplación está en el centro del interrogatorio de este artista.
|
|
