Marie Bélanger, Peintre, Québec - Canada------------------------------

Parcours :

« J’ai toujours été attirée par les arts que ce soit le dessin, la peinture, la danse, le théâtre ou la chanson. J’ai été initiée à la peinture par une tante artiste peintre, Jeanne Giroux Bélanger.  En classe, mes matières préférées sont le dessin et la composition française. Pendant mes moments de loisirs, je consacre une bonne partie de mon temps à dessiner et à bricoler.

A différentes périodes de ma vie, j’ai touché à certains aspects de ces formes d’art. Rendue à l’âge adulte, je privilégie la famille et le travail. Etant sportive, je choisis de faire de la nage synchronisée, ce qui correspondait à un besoin artistique.

Au tournant de ma vie, après avoir exercé la profession d’infirmière, je me donne enfin du temps pour me réaliser dans un domaine artistique.

Je travaille la peinture à l’huile dans l’atelier d’Yvon Lemieux. Dès le départ, je me suis sentie à l’aise avec ce médium. J’aime les couleurs fortes qui ont du caractère et qui se démarquent. Je poursuis mes études à l’Université de Laval et à l’atelier Trace.

DEMARCHE ARTISTIQUE :

On la reconnaît facilement par ses œuvres qui traduisent une recherche d’harmonie des couleurs et des formes ; le mouvement et les émotions y sont exprimées avec fraîcheur et intensité. Elle aime peindre les façades des maisons, qu’elle rend vivantes autant par le jeu des couleurs que par les personnages qui s’y ajoutent. Certaines scènes du vieux Quebec lui sont une source d’inspiration.

 

EXPOSITION INDIVIDUELLE :

Galerie d'art de la Maison Vézina à Boischatel " Couleurs et fraîcheur sur façades " 18 mars au 15 avril 2007

EXPOSITIONS COLLECTIVES :

Salon régional des Arts de Chaudière Appalaches, Vallée-Jonction sept 2007

Symposium " Traversée du Lac Memphrémagog " juillet,août 2007

Symposium " Art et Passion " sur invitation Ste-Julie Juin 2007

Symposium " Les Tré-Arts du Vieux Bourg " Beauport Québec juin 2007

Salon des Arts des Bois Francs, Victoriaville novembre 2006

Symposium  ‘’ Festiv’Art ‘’ de Frelighsburg,  sur sélection, septembre 2007 2006

Symposium l’InterNational de Trois-Rivières sur sélection, juillet 2007 2006

Symposium ’’ Riche en couleurs ‘’, Cap-Santé  juin 2007 2006

Œuvre exposée à la bibliothèque Étienne-Parent,  2006 (concours d’œuvres d’art de la ville de Québec)

‘’La nuit des Galeries’’, Galerie Tela, octobre 2005

Journées de la culture, sur invitation,  arrondissement Beauport, 2006 2005

Symposium ‘’Village en Arts’’, St-Nicolas sur sélection, juillet 2006 2005

‘’Aventure gourmande’’, Parc Montmorency, sur invitation, Boischatel juillet 2005

Exposition au Manoir Montmorency, Boischatel juillet 2005                     

Symposium  ’’ Festival DécouvArts  ‘’, Cap-Rouge, sur sélection,  juin 2006 2005

Symposium  Rendez-vous des artistes ‘’St-Léonard, N-Brunswick, sur invitation, août 2007 2006 2005 2004

Symposium  ‘’ Arts et Reflets ‘’,  Château-Richer, sur sélection, : août 2007 2006 2005 2004 2003 2002

Exposition  ‘’ Artistes en Route ‘’, Château-Richer : oct 2005 sept 2004 2003 2002

Symposium  ‘’ Visit’Art ‘’, Ste-Foy : juin 2004

Symposium    Promenades Beauport, décembre 2006 2005 2004 2003

Symposium  ‘’ L’éveil en arts ‘’, sur sélection, Galeries de la Capitale, Québec octobre 2004

Exposition  ‘’ Hommage à Georgette Pihay ‘’ , Trait Carré, Charlesbourg : janvier 2004Symposium  ‘’ Hommage à Georgette Pihay ‘’, Quartier Petit Champlain : octobre 2003

Symposium  ‘’Arts Beautés de la nature ‘’ sur sélection, Domaine Maizerets  Québec 2007 2006 2005 2003

PRIX :    

"Le Pinceau de bronze" ( sélection faite par un jury )

 au symposium Arts Beautés de la Nature Maizerets Québec 2005

Responsable de l’activité et de l’exposition d’Artistes en route  2005  2004

Participation à l’œuvre collective du ‘’Rendez-vous des artistes ‘’St-Léonard NB 2006 2005 2004

Participation à la l’œuvre collective au symposium ‘’Arts et Reflets’’ de Château-Richer 2003

Demande de créer une oeuvre et d'en faire don pour le Comité de revitalisation de l’avenue Royale, Beauport,

2005.

Peintures exposées à la Galerie Tela, 49 Sault au Matelot, Québec 2005

Exposition d’une œuvre à l’édifice G  Québec (salle Marie-Guyart) novembre 2005

Peintures exposées chez CinCin & Clementine, Knowlton  2006

Galerie ‘’Le Cartier des Arts’’ Promenades Beauport, Québec,  2007 2006

Membre de Fusion'Art Productions 2006 2007

 

 

Marie Bélanger, Peintre, Québec - Canada------------------------------

course:

"I've always been attracted to the arts whether it be drawing, painting, dance, theater and song. I was introduced to painting by an aunt painter, Joan Giroux Bélanger. In class, my favorite subjects are drawing and French composition. During my spare time, I spend much of my time drawing and tinkering.

At different times in my life, I touched some aspects of these art forms. Made in adulthood, I prefer family and work. As sport, I choose to do synchronized swimming, which corresponded to an artistic need.

At the turn of my life, after working as a nurse, I finally gave me time to realize in an artistic field.

I work the oil painting in the workshop Yvon Lemieux. From the start, I felt comfortable with this medium. I like strong colors that have character and stand out. I continue my studies at the University of Laval and Trace workshop.

ARTISTIC APPROACH:

It is easily recognized by his works that reflect a search for harmony of colors and shapes, movement and emotions are expressed with freshness and intensity. She loves to paint the facades of houses, it makes live much by the play of colors as the characters that are added. Some scenes from the Old Quebec are her inspiration.

Marie Bélanger, Pintura, Quebec - Canadá-  ------------------------------

     
Trayectoria :
«Desde siempre me he sentido atraída por las artes, ya fuera el dibujo, la pintura, la danza, el teatro o la canción. Me inicié en la pintura gracias a mi tía, la pintora Jeanne Giroux Bélanger. En clase, mis asignaturas favoritas eran el dibujo y la composición francesa. En mis momentos de ocio, dedico gran parte de mi tiempo al dibujo y el bricolaje.  
En diferentes etapas de mi vida, he experimentado ciertos aspectos de estas formas de arte. Llegada la madurez, decidí dar preferencia a la familia y al trabajo. Amante del deporte, elegí hacer natación sincronizada, lo cual corresponde a una necesidad artística.
En un momento dado, tras haber ejercido la profesión de enfermera, decido que ha llegado el momento der realizarme en el campo artístico.
Trabajo la pintura al óleo en el estudio de Yvon Lemieux. Desde el principio, me sentí cómoda en este medio. Adoro los colores fuertes, que poseen carácter y destacan.
Actualmente sigo con mi formación en la Universidad de Laval y en el estudio Trace.        

PROCESO ARTÍSTICO :
Reconocemos faciilmente sus obras que traducen una búsqueda de la armonía de los colores y las formas, el movimiento y las emociones son expresados con frescor e intensidad. Ella adora pintar las fachadas de las casas, a las cuales otorga vida por medio de los juegos de colores y por los personajes que añade. Ciertas escenas del viejo Quebec son fuente de inspiración par Marie Bélanger.

*traducción Fátima GALLARDO LEÓN.