logo galerie art, Paris

contact

facebook

google+ linkedin tweeter instagram viadeo pinterest horyou  

Galerie Art' et Miss

14 rue Sainte Anastase

75003 PARIS

+33 (0)1 84 17 59 17

artetmiss14@gmail.com


Martine HAEUW

 

Biographie de l'artiste drapeau français drapeau americain drapeau espagnol Vente en ligne

 

 

L'art au féminin - avril 2013

Pour de plus amples informations, cliquez sur la miniature

For more informations, click on the thumbnail - Para más información, pulse sobre la miniatura

haeuw
 
     

 

Martine HAEUW, créatrice photographe, France
 

haeuw

Martine HAEUW
Bonjour...

Mon intention à travers cette série de «Femmes Fleurs» est de montrer que le «Portrait» doit revenir sur nos murs, comme élément de la décoration et de l’ambiance dans nos univers…
Le «Portrait» d’une autre façon… plus poétique, plus lyrique, plus onirique… 
Oui rêvons ! Les rêvent nous détendent... 
Ils nous donnent de l’énergie et de l’envie pour aller plus loin…
Je m’intéresse au «Portrait» depuis toujours… et mes «Femmes Fleurs» sont nées au siècle dernier.
C’est aussi un hommage à la Beauté… des Femmes…, de la Nature…
L’émotion ressentie devant la beauté nous rafraîchit, nous régénère, nous fait rêver.
Sa recherche dans tous les domaines participe à un bel art de vivre.


Quelques mots sur moi et ma démarche photographique.

Je suis en chemin pour me faire connaître comme «Portraitiste poétique photo». 

Je pratique la photographie en autodidacte depuis une trentaine d’années (d’abord argentique, puis numérique). 
Je fais principalement des «portraits» et cherche la beauté des personnes dans un esprit libre, sans carcans, sans compétition, ni dictature esthétique du moment, sans âge. 
Je me sens aussi profondément reliée à la Nature, à ses beautés et à ses énergies vitales.


C’est en 1997 … que sont nées mes « Femmes Fleurs » (d’abord manuelles, puis informatiques).

Je découvrais une nouvelle dimension du portrait, plus théâtrale, plus lyrique, plus poétique, plus fantastique. 
Cette métamorphose du portrait et cette nouvelle recherche m’a enthousiasmée.
Je me suis mise à sécher dans un gel de silice toutes sortes de Fleurs que je collais directement sur le tirage papier. 
Je coloriais aussi celui-ci avec des crayons de maquillage ; puis je passais un verni anti-UV et je photographiais à nouveau le tout. 
Ensuite, j’ai découvert la photographie numérique. J’ai appris à utiliser les logiciels de retouche d’image avec les calques, qui m’ont encore apporté d’autres techniques et horizons pour mes créations. 
Je me sers des logiciels, comme un peintre de ses pinceaux. Je joue avec les ombres, les couleurs et divers effets (je fabrique moi-même les trames pour des effets tableaux, par exemple). J’accentue, j’atténue, je construis le personnage… Je lui cherche ses Fleurs… 
Je réside à Annemasse en Haute-Savoie (France, à côté de Genève) où j’ai aménagé un petit atelier photographique. 
Je possède un statut d’artiste libre qui me permet de travailler, de vendre et d’exposer.
Ma collection personnelle de «Femmes Fleurs» est construite principalement, autour de mes deux Filles et maintenant parfois, mes «Petites-Filles» ! 

Martine.
 
flèche retour haut
Martine HAEUW, photographic artist, France
 

haeuw

Martine HAEUW

Hello ...

My intention through this series of "Women Flowers" is to show that the "Portrait" is back on our walls, as part of the decor and atmosphere in our universe ...
"Portrait" of another way ... more poetic, more lyrical, more dreamlike ...
Yes dream! The dream we relax ...
They give us the energy and the desire to go further ...
I am interested in "Portrait" since forever ... and my "Women Flowers" were born in the last century.
It is also a tribute to the Beauty ... Women ... Nature ...
The emotion at the beauty refreshes us, regenerates us, makes us dream.
His research in all fields involved in a nice lifestyle.

A few words about me and my approach to photography.

I'm on my way to let me know as "portraitist poetic picture."

I practice photography as an autodidact for thirty years (first silver, and digital).
I mainly "portraits" and seeks the beauty of people in a free mind, without shackles, without competition or aesthetic dictatorship of the time without age.
I feel so deeply connected to Nature, its beauty and its vital energies.

It was in 1997 that were born ... my "Women Flowers" (first manual and computer).

I discovered a new dimension of portrait, theater, more lyrical, more poetic, more fantastic.
This metamorphosis of the portrait and this new research has excited me.
I started to dry in silica gel all kinds of flowers that I stuck directly on the printouts.
I also coloriais this with makeup pencils and then I spent a UV and I photographed everything again varnished.
Then I discovered digital photography. I learned how to use image editing software with layers, which still gave me other techniques and backgrounds for my creations.
I use the software as a painter's brush. I play with shadows, colors and various effects (I make my own frames for paintings effects, for example). I emphasize, I attenuates, I build the character ... I am looking for him his flowers ...
I live in Annemasse in Haute-Savoie (France, near Geneva) where I built a small photographic studio.
I have a free artist status that allows me to work, selling and displaying.
My personal collection of "Women Flowers" is built mostly around my two girls and now sometimes my "Small-Girls"!

Martine.

 

 

flèche retour haut
Martine HAEUW, artista del fotógrafo, France
 

haeuw

Martine HAEUW

Hola ...

Mi intención a través de esta serie de "flores de las mujeres" es mostrar que el "retrato" está de vuelta en nuestras paredes, como parte de la decoración y el ambiente en nuestro universo ...
"Retrato" de otra manera ... más poético, más lírico, más onírico ...
Sí sueño! El sueño nos relajamos ...
Ellos nos dan la energía y el deseo de ir más allá ...
Estoy interesado en "Retrato", ya que siempre ... y mis "flores de las mujeres" nacieron en el siglo pasado.
Es también un homenaje a la belleza ... Las mujeres ... Naturaleza ...
La emoción se actualiza la belleza, nos regenera, nos hace soñar.
Su investigación en todos los ámbitos que intervienen en un estilo de vida agradable.

Unas pocas palabras sobre mí y mi acercamiento a la fotografía.

Estoy en mi camino para darme a conocer como "imagen poética retratista."

Yo practico la fotografía como un autodidacta durante treinta años (primero de plata y digital).
I principalmente "retratos" y busca la belleza de la gente en una mente libre, sin ataduras, sin competencia o la dictadura estética de este momento y sin edad.
Me siento tan profundamente ligada a la naturaleza, su belleza y sus energías vitales.

Fue en 1997 que nacieron ... mis "flores de las mujeres" (primer manual y el ordenador).

Descubrí una nueva dimensión de retrato, teatro, más lírico, más poético, más fantástico.
Esta metamorfosis de la fotografía y esta nueva investigación me ha emocionado.
Empecé a secar en gel de sílice de todo tipo de flores que me quedé directamente en las hojas impresas.
También coloriais esto con los lápices de maquillaje y luego me pasé un UV y fotografié todo de nuevo barnizado.
Entonces descubrí la fotografía digital. Aprendí cómo utilizar el software de edición de imágenes con capas, que todavía me dieron otras técnicas y fondos para mis creaciones.
Yo uso el software como el pincel de un pintor. Yo juego con las sombras, colores y diversos efectos (Hago mis propios marcos para efectos pinturas, por ejemplo). Insisto, yo atenúa, construyo el personaje ... Estoy buscando para él sus flores ...
Yo vivo en Annemasse, en Haute-Savoie (Francia, cerca de Ginebra), donde construí un pequeño estudio fotográfico.
Tengo un estado de artista libre que me permite trabajar, vender, exponer.
Mi colección personal de "flores de las mujeres" se basa principalmente en torno a mis dos hijas y ahora a veces mis "Small-Girls"!

Martine.

 

 

flèche retour haut

 



 

 

 

 

 

© 2003 / 2015 Gallery Art Paris - Galerie Art' et Miss