logo galerie art, Paris

contact

facebook

google+ linkedin tweeter instagram viadeo pinterest horyou  

Galerie Art' et Miss

14 rue Sainte Anastase

75003 PARIS

+33 (0)1 84 17 59 17

artetmiss14@gmail.com


Hélène LEMEUNIER

Biographie de l'artiste

 

Printemps et renouveau - avril 2003

Camilla - 65 cm x 70 cm

 

Clair-Obscur / Lumière - mai 2003

Au coin du feu -50 cm x 60 cm

   
 

   

 

Le corps - juillet 2003

Acrylique et pastel sur infographie - 18 cm x 18 cm

 
 
 
 

 

 

Corrida et Flamenco - novembre 2003

A quelques accords près - Techniques mixtes - 29 cm x 40 cm

 
 
 

 

 

 

---------------------------------------------------------------------------------

 

------

Hélène LEMEUNIER, Montreuil, FRANCE

Femme-peintre
Née le 4 mai 1973
1981: Entrée à l'atelier Saturnino- Lauriol (Antony 92)
1992 - 1993: Atelier préparatoire Art school (Paris 19ème)
1993 - 1994: Création textile MJM ( Paris 11ème)
Octobre 1996: 1ère exposition personnelle (Paris 11ème)
Juillet 1998: Naissance de Laura

Hélène LEMEUNIER

 

J'ai eu la chance de rencontrer à l'âge de huit ans Madame Lauriol, j'entrais dans son atelier comme on entre en religion, mercredi , samedi ... les mesures, la perspectives, les couleurs complémentaires ... l'odeur de la térébenthine, l'huile de lin tout cela je l'ai découvert grâce à elle. A quinze ans elle me laissa assister au cours de nu (avec autorisation parentale!), à 16 ans nous partîmes à douze en stage à Venise ( dormir dans les dortoirs d'un ancien palais, dessiner dans la rue, rien d'autre que 15 jours au rythme des fusains et des sanguines). Ce fut mon modèle, je lui doit de m'avoir montré la voie...
Après le bac ( le dessin n'étant qu'une option cela ne suffit pas...) me voici comme une âme en peine au salon " que faire sans le bac?" genre d'endroit qui explique aux cancres comme moi que ce n'est pas la fin du monde. Ce fut au contraire le début, mes parents ( que j'adore et que je remercie discrètement ) admettent enfin que le dessin n'est pas qu'un loisir et je m'inscrit dans une école qui propose des formations artistiques professionnelles... J e rêve des beaux arts et me voilà en Création textile...tant pis...l'école est enfin à mon goût. Dessin et peinture en classe comme 'à la maison.... J'en sors avec un diplôme plus ou moins reconnu de créateur textile. J'aurais alors du me diriger vers le "sentier"...
Me voici sur un balcon lors du vernissage d'un ami lorsque celui qui me soutient depuis toujours ( et encore) me propose ma première exposition...comme ça...nous refaisons le monde...l'idée fait son chemin...
Elle aura lieu en octobre 1996, je travaille pendant 6 mois pour fournir une dizaine de toiles. J'envoie 50 cartons d'invitation , à peine un tiers des gens se déplace mais je vends mes premiers tableaux... ( tellement surprise que je crois que c'est une blague)... je réalise enfin ce que je veux faire "quand je serais grande".
Avec ma première vente je m'achète un énorme chevalet en chêne ( qui ne rentre même pas dans notre studio!)...je peins dessus depuis...

De 1996 à 1998 mon travail est exclusivement à la peinture à l'huile.
Ce sont des femmes pour la majorité. Seuls trois hommes résident au milieu d'une trentaine de pulpeuses et sensuelles Vénus. Après un enseignement du dessin très académique, il me faut plusieurs années avant de me jeter à l'eau et de produire quelque chose de très personnel. La toute première sera "bleu comme une orange", un nu de femme enceinte bleu. Après la surprise, les bleus se suivront mais ne se ressembleront pas. Les inspirations sont multiples comme de simples croquis effectués à l'école ou des mangas dont les héroïnes sont à la fois femme et enfant (un peu de moi-même en somme).
Un petit repos le temps de faire un bébé et d'en profiter pleinement. De janvier 98 à septembre 2000 il n' y aura aucune création ( ma tête et mon coeur sont submergés par d'autres sentiments...)
Septembre 2000 est le moment du déclic et aussi du premier collage.
Je découvre les effets de matières et de couleurs. Après avoir vidé des dizaines de tubes de peinture bleu je reprend goût aux jaune, rouge, vert et aux millions de nuances que nous offrent les palettes graphiques. Je découvre le plaisir de faire des recherches sur des thèmes abordés, j'expérimente de nouveaux supports. Restent ses femmes peintes qui font partie intégrante de mon travail, la pudeur de la jeune fille a parfois fait place à l'érotisme, à l'audace....
Mars 2003 annonce une nouvelle période, après avoir travaillé avec différents auteurs ( je suis très attirée par les textes) j'entame un projet qui me tiens sûrement plus à coeur que tous les autres, sur Auguste Rodin et Camille Claudel. Un dialogue créateur est né entre un jeune auteur, Zivim, et moi. Un retour aux sources de mon travail, de l'huile de lin, des pigments....pour une série plus personnelle encore.

 

Hélène LEMEUNIER, Montreuil, FRANCE

Woman-painter
Born May 4, 1973
1981: Admission to the workshop Saturnino-Lauriol (Antony 92)
1992 - 1993: Art Workshop Preparatory School (Paris 19th)
1993 - 1994: Textile Design MJM (Paris 11th)
October 1996: first solo exhibition (Paris 11th)
July 1998: Birth of Laura

Hélène LEMEUNIER

I had the chance to meet at the age of eight years Lauriol Madam, I walked into his studio as we enter into religion, Wednesday, Saturday ...measures, the outlook, the complementary colors ... the smell of turpentine, linseed oil all that I discovered thanks to her. At fifteen she left me naked to attend classes (with parental permission!), At 16 we went to twelve internship in Venice (sleeping in the dormitories of a former palace, drawing on the street, nothing but 15 days at the rate of charcoal and blood). That was my model, I owe him for showing me the way ...
After the tank (the drawing being an option that is not enough ...) here I am like a lost soul at the "what to do without the bin?" kind of place that explains the dunces like me that's not the end of the world. It was instead the beginning, my parents (that I love and I thank discreetly) are finally admitting that the design is not just a hobby and I am part of a school that offers professional training in the arts ... J e dream of Fine Arts and Textile Design I am in ... ... too bad the school is finally to my taste. Drawing and painting class as' at home .... I come out with a degree more or less recognized textile designer. I would then direct me to the "path" ...
Here I am on a balcony at the opening of a friend who supports me when ever (and again) offered me my first exposure ... like that ... we remake the world ... the idea is gaining ground. ..
It will take place in October 1996, I worked for six months to provide a dozen paintings. I send out 50 invitations, barely a third of those moves but I'm selling my first pictures ... (So surprised that I think it's a joke) ... I finally realized what I want to do "when I grow up."
With my first sale I buy a huge oak easel (which does not even fit in our studio !)... I paint on it from ...

From 1996 to 1998 my work exclusively to oil painting.
These are women for the majority. Only three men live in the middle of athirty luscious and sensual Venus. After teaching art very academic, Ihave several years before I dive in and produce something very personal. The first will be "blue like an orange", a nude pregnant woman blue. After the surprise, the blues will follow but do not look the same. Multiple inspirations are as simple sketches made at school ormanga whose heroines are both woman and child (a little of myself in other words).
A little rest time to make a baby and enjoy it. From January 1998 to September 2000 it does there will be no creation (my head and myheart is overwhelmed by feelings of others ...)
September 2000 is the time of click and also the first collage.
I discovered the effects of materials and colors. After emptying dozensof tubes of blue paint again I taste the yellow, red, green and millions ofshades we offer graphic pallets. I discovered the pleasure of doingresearch on topics, I experience new media. Remain painted hiswomen as an integral part of my job, the modesty of the girl sometimesgave way to the erotic, daring ....
March 2003 heralds a new period, after working with different writers(I'm very attracted by the lyrics) I start a project I am surely more to heartthan all the others, Auguste Rodin and Camille Claudel. A creative dialogue arose between a young author, Zivim, and me. A homecomingof my work, linseed oil, pigments for a series .... even more personal.

Hélène LEMEUNIER, Montreuil, FRANCE

Mujer-pintor
Nacido 04 de mayo 1973
1981: La admisión al taller Saturnino-Lauriol (Antonio 92)
1992 - 1993: Escuela de Arte Taller Preparatorio (París 19)
1993 - 1994: Diseño Textil MJM (París 11)
Octubre de 1996: primera exposición individual (París 11)
Julio de 1998: Nacimiento de Laura

Hélène LEMEUNIER

 

Tuve la oportunidad de conocer a la edad de ocho años Lauriol Señora, entré en su estudio a medida que entramos en la religión, miércoles, sábado ... medidas, las perspectivas, los colores complementarios ... el olor del aceite de trementina, linaza, todo lo que he descubierto gracias a ella. A los quince años me dejó desnudo para asistir a las clases (con permiso de los padres!), A las 16 fuimos a doce de prácticas en Venecia (para dormir en los dormitorios de un antiguo palacio, basándose en la calle, nada más 15 días a razón de carbón y de la sangre). Ese fue mi modelo, que le debo por mostrarme el camino ...
Después de que el tanque (el dibujo es una opción que no es suficiente ...) aquí estoy como un alma perdida en el "qué hacer si el cubo?" tipo de lugar que explica los burros como yo que no es el fin del mundo. Era en cambio el principio, mis padres (que me encanta y le doy gracias discretamente) por fin admitió que el diseño no es sólo un hobby y yo soy parte de una escuela que ofrece formación profesional en las artes ... J sueño de correo de Bellas Artes y Diseño Textil estoy en ... ... lástima que la escuela es finalmente para mi gusto. Dibujo y pintura de clase como "en casa .... Salgo con un grado más o menos reconocido diseñador textil. Entonces me directa a la "ruta" ...
Aquí estoy en un balcón en la apertura de un amigo que me apoya, cuando cada vez (y otra vez) me ofrecieron mi primera exposición ... así ... que rehacer el mundo ... la idea está ganando terreno. ..
Se llevará a cabo en octubre de 1996, he trabajado durante seis meses para que una docena de pinturas. Puedo enviar 50 invitaciones, apenas un tercio de esos movimientos, sino que estoy vendiendo mis primeras fotos ... (Así que sorprende que creo que es una broma) ...Finalmente me di cuenta de lo que quiero hacer "cuando sea grande."
Con mi primera venta que comprar un caballete de madera de roble enorme (que ni siquiera cabe en nuestro estudio !)... pinto en ella a partir del ...

De 1996 a 1998 mi trabajo exclusivamente a la pintura al óleo.
Se trata de mujeres para la mayoría. Sólo tres hombres viven en medio de una Venus treinta delicioso y sensual. Después de enseñar el arte muy académico, tengo varios años antes de bucear y producir algo muy personal. La primera será "azul como una naranja", una mujer desnuda azul embarazada. Después de la sorpresa, el blues seguirá, pero no tienen el mismo aspecto. Múltiples fuentes de inspiración son simples bocetos hechos en la escuela o manga cuyo heroínas son mujeres y niños (un poco de mí mismo en otras palabras).
A poco tiempo de descanso para hacer un bebé y disfrutar de ella. De enero 1998 a septiembre de 2000, no habrá ninguna creación (mi cabeza y mi corazón se siente abrumado por sentimientos de los demás ...)
Septiembre de 2000 es el momento de hacer clic y también el primer collage.
Descubrí los efectos de materiales y colores. Después de vaciar decenas de tubos de pintura azul otra vez el gusto de los millones amarillo, rojo, verde y de matices que ofrecen las plataformas gráficas.Descubrí el placer de hacer investigación sobre temas, que la experiencia de los nuevos medios. Permanecer pintó su mujer como parte integral de mi trabajo, la modestia de la chica a veces dio paso a la audacia erótica, ....
03 2003 anuncia una nueva etapa, después de trabajar con diferentes escritores (estoy muy atraído por las letras) que iniciar un proyecto que estoy seguro más al corazón que todos los demás, Auguste Rodin y Camille Claudel. Un diálogo creativo surge entre un joven autor, Zivim, y yo. Un regreso a casa de mi trabajo, aceite de linaza, pigmentos para una serie .... aún más personal.

 

 



 

 

 

 

 

© 2003 / 2015 Gallery Art Paris - Galerie Art' et Miss